Tahun di Kalender Jepang
Sistem penanggalan di Jepang mengacu kepada nama-nama zaman yang dimulai sejak zaman Meiji adalah sebagai berikut:
- Meiji 8 September 1868 s/d 29 Juli 1912
- Taisho 30 Juli 1912 s/d 24 Desember 1926
- Showa 25 Desember 1926 s/d 7 Januari 1989
- Heisei 8 Januari 1989 - Maret 2019
- Reiwa 1 April 2019 - sampai sekarang
Meskipun kebanyakan orang di Jepang saat ini mulai akrab dengan, kalender Barat (seireki), namun kalender tradisionalnya tetap digunakan untuk dokumen resmi.
Kalender tradisional Jepang didasarkan pada masa pemerintahan kaisar. Setiap kali kaisar yang berbeda mulai memerintah, penghitungan baru tahun dimulai dan periode memperoleh sebuah nama baru.
Oleh karenanya, pada kesempatan kali ini, Penerjemah Jepang - Nihongo Honyaku akan berbagi tabel konversi tahun Jepang ke tahun masehi yang mudah-mudahan bermanfaat, khususnya bagi penerjemah bahasa Jepang.
| Kaisar Mutsuhito Meiji 1 = 1868 Meiji 2 = 1869 Meiji 3 = 1870 Meiji 4 = 1871 Meiji 5 = 1872 Meiji 6 = 1873 Meiji 7 = 1874 Meiji 8 = 1875 Meiji 9 = 1876 Meiji 10 = 1877 Meiji 11 = 1878 Meiji 12 = 1879 Meiji 13 = 1880 Meiji 14 = 1881 Meiji 15 = 1882 Meiji 16 = 1883 Meiji 17 = 1884 Meiji 18 = 1885 Meiji 19 = 1886 Meiji 20 = 1887 Meiji 21 = 1888 Meiji 22 = 1889 Meiji 23 = 1890 Meiji 24 = 1891 Meiji 25 = 1892 Meiji 26 = 1893 Meiji 27 = 1894 Meiji 28 = 1895 Meiji 29 = 1896 Meiji 30 = 1897 Meiji 31 = 1898 Meiji 32 = 1899 Meiji 33 = 1900 Meiji 34 = 1901 Meiji 35 = 1902 Meiji 36 = 1903 Meiji 37 = 1904 Meiji 38 = 1905 Meiji 39 = 1906 Meiji 40 = 1907 Meiji 41 = 1908 Meiji 42 = 1909 Meiji 43 = 1910 Meiji 44 = 1911 Meiji 45 = 1912 | Kaisar Yoshihito Taishou 1 = 1912 Taishou 2 = 1913 Taishou 3 = 1914 Taishou 4 = 1915 Taishou 5 = 1916 Taishou 6 = 1917 Taishou 7 = 1918 Taishou 8 = 1919 Taishou 9 = 1920 Taishou 10 = 1921 Taishou 11 = 1922 Taishou 12 = 1923 Taishou 13 = 1924 Taishou 14 = 1925 Taishou 15 = 1926 | Kaisar Hirohito Shouwa 1 = 1926 Shouwa 2 = 1927 Shouwa 3 = 1928 Shouwa 4 = 1929 Shouwa 5 = 1930 Shouwa 6 = 1931 Shouwa 7 = 1932 Shouwa 8 = 1933 Shouwa 9 = 1934 Shouwa 10 = 1935 Shouwa 11 = 1936 Shouwa 12 = 1937 Shouwa 13 = 1938 Shouwa 14 = 1939 Shouwa 15 = 1940 Shouwa 16 = 1941 Shouwa 17 = 1942 Shouwa 18 = 1943 Shouwa 19 = 1944 Shouwa 20 = 1945 Shouwa 21 = 1946 Shouwa 22 = 1947 Shouwa 23 = 1948 Shouwa 24 = 1949 Shouwa 25 = 1950 Shouwa 26 = 1951 Shouwa 27 = 1952 Shouwa 28 = 1953 Shouwa 29 = 1954 Shouwa 30 = 1955 Shouwa 31 = 1956 Shouwa 32 = 1957 Shouwa 33 = 1958 Shouwa 34 = 1959 Shouwa 35 = 1960 Shouwa 36 = 1961 Shouwa 37 = 1962 Shouwa 38 = 1963 Shouwa 39 = 1964 Shouwa 40 = 1965 Shouwa 41 = 1966 Shouwa 42 = 1967 Shouwa 43 = 1968 Shouwa 44 = 1969 Shouwa 45 = 1970 Shouwa 46 = 1971 Shouwa 47 = 1972 Shouwa 48 = 1973 Shouwa 49 = 1974 Shouwa 50 = 1975 Shouwa 51 = 1976 Shouwa 52 = 1977 Shouwa 53 = 1978 Shouwa 54 = 1979 Shouwa 55 = 1980 Shouwa 56 = 1981 Shouwa 57 = 1982 Shouwa 58 = 1983 Shouwa 59 = 1984 Shouwa 60 = 1985 Shouwa 61 = 1986 Shouwa 62 = 1987 Shouwa 63 = 1988 Shouwa 64 = 1989 | Kaisar Akihito Heisei 1 = 1989 Heisei 2 = 1990 Heisei 3 = 1991 Heisei 4 = 1992 Heisei 5 = 1993 Heisei 6 = 1994 Heisei 7 = 1995 Heisei 8 = 1996 Heisei 9 = 1997 Heisei 10 = 1998 Heisei 11 = 1999 Heisei 12 = 2000 Heisei 13 = 2001 Heisei 14 = 2002 Heisei 15 = 2003 Heisei 16 = 2004 Heisei 17 = 2005 Heisei 18 = 2006 Heisei 19 = 2007 Heisei 20 = 2008 Heisei 21 = 2009 Heisei 22 = 2010 Heisei 23 = 2011 Heisei 24 = 2012 |
Tags: Kalender Jepang Tahun Jepang Penerjemah Bahasa Jepang